Date of entering into force: 14 August 2017
Conditions of the present agreement (“User Agreement”) regulate relationship between you and
“Suncom FZE” as well as affiliated persons of the latter (hereinafter – “Suncom FZE” or “we” in any cases concerning the use of the internet-site by you Cases4Real.com (“Service”).
The use of the Service is also regulated by the Policy of confidentiality which is the part of the present agreement and is included into it through location of the link.
1. Before receipt of access or beginning of the use of the Service including review of any site of “Suncom FZE” on the Internet or execution of the purchase you should accept the present User Agreement and the Policy of confidentiality. You can also be asked to register your profile for the use of the Service (“Profile”). When you register your Profile or use otherwise the Service, you confirm that you turned 18 years or more and that you understand and agree with the present User Agreement. If you get access to the Service via site of social network (“SSN”) like
Facebook or VK as well as via Steam you are obliged to be bound by its terms or User Agreement as well as the present User Agreement.
2. INSTALLING, USING OR OTHERWISE RECEIVING ACCESS TO THE SERVICE YOU AGREE WITH CONDITIONS OF THE PRESENT TERMS OF SERVICE. IF YOU DON`T AGREE WITH CONDITIONS OF THE PRESENT USER AGREEMENT, DON`T INSTALL, DON`T USE AND DON`T RECEIVE ACCESS TO THE SERVICE OTHERWISE. USING OF THIS SERVICE IS INVALID IF IT IS PROHIBITED BY THE LAW.
3. “Suncom FZE” safeguards the law in discretion to change, modify, add or exclude parts of the present User Agreement and Policy of confidentiality anytime by posting modified conditions in the Service of “Suncom FZE”. You will be considered as a person who accepted such modifications if you continue using the Service. If at any period of time you do not agree with any part (valid for this period) of the User Agreement, Policy of confidentiality of “Suncom FZE” or any other policy, rules or codes of behavior of “Suncom FZE” relating to the use of the Service your license for the use of the Service immediately stops and you should immediately stop using the Service.
1.1. Granting of the limited license for the use of the Service. On the basis of your consent and continuing observance of the present User Agreement and appropriate policies of “Suncom FZE” it gives you non-exclusive, non-transferable, not under sublicensing, revoking license under conditions of limitations granted below, on the access to the Service and its use for your personal non-commercial entertaining goals. You agree not to use the Service for any other purpose.
2.1. You bear responsibility for the safety of your password. Registration in the Service requires transmission to us of your current e-mail and creation of the appropriate password. We don`t bear responsibility for any losses or damage caused to you in case of the loss of confidentiality and leak of your account data.
2.2. You are obliged not to create Profile or to receive access to the Service if you are under 18 years. You will take measures for limitation of the use of the Service by the minors and non-admission of the use of the Service by children before 18 years. You are fully responsible for any using of your credit card or any other payment instrument (for example, paypal) by the minors.
2.3. You are obliged not to sell, not to lend and not to give back your Profile, not to create Profile under false name or with the use of false data or from someone else but you. You are obliged not to use the Service if you were deleted by the employees of the Service before or if your access to any of the Services of “Suncom FZE” was blocked before.
2.4. You are obliged to use your Profile only for noncommercial purposes. You are obliged not to use the Service for distribution, attraction or transmission of any commercial announcements including letters one by one, junk mail or spam or repeating messages to anyone.
2.5. You are obliged not to disclose to anyone the Profile or Information for entrance to the system, as well as not to allow, that anyone of you received access to your Profile or any other actions which can endanger your Profile. If you got to know or reasonably suspect, that any violation of security took place including without limitation any cases of loss, theft or disclosure without permission for information for the entrance to the system, you should immediately inform “Suncom FZE”. You exceptionally are responsible for all the cases of using Information including purchases notwithstanding the fact if they are executed with your permission. You are responsible for all actions connected with your Profile.
2.6. “Suncom FZE” maintains the right to delete or change any name of the users anytime under any case including but not limited by these requirements of the third parties regarding the fact that any user`s name violates rights of the third parties.
2.7. Regarding “Cases4Real” the Service supports only one Profile for one physical person. You are obliged not to create the Profile if you have the Profile created before. “Suncom FZE” maintains the right to block Profiles which belong to one user if we have enough reasons to assume that they belong to the same person.
2.8. Any use of the Service in violation of the present License limitations is strictly forbidden, can lead to immediate revocation of your limited license and responsibility for violation of the present User Agreement.
2.9. You agree under no conditions:
Not to execute any actions which “Suncom FZE” considers to be contradictory to the sense or intentions of the Service or leading to improper use of supported devices of “Suncom FZE”;
Not to use cheating, not to exploit vulnerability of the system, not to use computerizing software, bots, software for hacking, modification and any other unsanctioned software of the third persons designated for interference into the Service or any resource of “Suncom FZE” as well as without direct written consent of “Suncom FZE” not to change or to promote modifications of any files which are the part of the Service or any resource of “Suncom FZE”.
Not to use, copy, adapt, modify, create derivative works on its basis, to distribute, license, sell, transfer, publicly demonstrate execute or otherwise use the content of the Service, its functionality or any of its parts if it is not allowed by the present Agreement. You don`t receive exclusive license and rights on the intellectual property which belongs to “Suncom FZE” and its licensors except the cases stipulated by the present Conditions.
Not to create, not to help and not to participate otherwise in any type of computer attack including without limitation distribution of the virus, creation of conditions for refusal in services (DoS) or any other attempts to interrupt the Service or the use of the Service by any other person.
Not to try to get unsanctioned access to the Service, to the registered Profiles of other users or to computers, Servers or networks connected to the Services by all means except user`s interface presented by “Suncom FZE” including but not limited by this by the bypass or modification or incitement or assistance to any other person in bypass or modification of any means of protection, technology, device or software which is the part of the Service.
Not to distribute any information which contains insult, threat, obscenity, defamation, slander or by any other reasons including racist, sexual and religious is controversial or offensive.
Not to distribute any information which contains nude, extreme violence or offensive content or which contains the link on such content.
Not to try to execute harassment, abuse, causing of harm or to promote or to incite another person to execute harassment, abuse, causing harm to another person or group including employees of “Suncom FZE” including representatives of the support service of
Not to provide via Service access to any material or information which violates any copyright, right for the trademarks, patent law, right for the secret of production, for the privacy of private life or personal data, right for public distribution of information or any other right of any person or company either to pretend any other person including without limitation employees of “Suncom FZE”.
Not to post and not to provide via Service access to any material or information including hyper links which fully or partially has relation to the category of information prohibited or limited for distribution in the Russian Federation on the basis of the law and (or) court decision which includes not to use the Service for riotous statement, executing of extremist activity, participation in massive (public) events which are held with violation of the established order.
Not to use the Service directly or indirectly for public statements to execution of terrorist activity, propaganda, verification and (or) support of terrorism as well as any other crimes.
Not to execute reverse-engineering, decompile, disassembly, transcription or otherwise not to try to retrieve initial code of any software or any intellectual property on which the Service is based and which is used for provision of the Service or any resource of “Suncom FZE” and not to receive any information from the Service or any resource of “Suncom FZE” using any method except directly permitted by “Suncom FZE”.
Not to force to distribution and not to force to distribution of personal information from other sources of the Service or any resource of “Suncom FZE”, not to gather and not to post somebody`s personal information including personal data (notwithstanding the form of expression including the text, image or video format), documents identifying personality or financial information via Service.
2.10. “Suncom FZE” reserves the right to determine if behavior violates the rules of the User Agreement and if it is otherwise out of intentions or sense of the present User Agreement or the service itself. “Suncom FZE” preserves the right to take measures under the results of such estimation which can lead to closing of the Profile and to prohibit the use of the Service fully or partially.
3.1. WITHOUT LIMITATION OF ANY OTHER REMEDIES AT LAW “SUNCOM FZE” CAN LIMIT, SUSPEND, TERMINATE, MODIFY OR DELETE PROFILES OR ACCESS TO THE SERVICES OF “SUNCOM FZE” OR TO ITS SEPARATE PARTS IF YOU (OR “SUNCOM FZE”
SUSPECTS THAT YOU) DO NOT COMPLY WITH THE TERMS OF THE PRESENT USER AGREEMENT BECAUSE OF ANY EXISTING OR SUSPECTED UNLAWFUL OR NOT CORRESPONDING TO THE USE OF THE SERVICE WITH PRELIMINARY NOTIFICATION OR WITHOUT IT. YOU CAN LOOSE YOUR PROFILE BECAUSE OF TERN\MINATION OR LIMITATION OF THE PROFILE AS WELL AS OF ALL BENEFITS, ADVANTAGES, ACQUIRED ITEMS CONNC\ECTED WITH THE USE OF THE SERVICE. “SUNCOM FZE” DOESN`T HAVE ANY OBLIGATIONS UNDER COMPENSATION OF ANY EXPENSES OR CONSEQUENCES
WITHOUT LIMITATION OF ANY OTHER REMEDIES WHICH WE COULD USE. WE CAN LIMIT, SUSPEND OR TERMINATE THE SERVICE AND USERS` PROFILES OR ITS PARTS, TO PROHIBIT ACCESS TO OUR SITES AND TO ITS CONTENT, SERVICES AND INSTRUMENTS, TO DELAY OR TO DELETE POSTED CONTENT AND TO TALE TECHNICAL AND LEGAL MEASURES TO PREVENT FROM THE ACCESS OF USERS IN CASE WE ARE CONVINCED THAT THEY CREATE RISK OR POSSIBILITY OF LEGAL RESPONSIBILITY, VIOLATE INTELLECTUAL RIGHTS OF THE THIRD PARTIES ORACT BEYOND CORRESPONDENCE WITH TEXT OR SENSE OF OUR CONDITIONS OR POLICIES. IN ADDITION, IN APPROPRIATE CONDITIONS AND AT OUR ЫЩДУ DISCRETION WE CAN SUSPEND OR TERMINATE PROFILES OF THE USERS WHICH CAN REPEAT VIOLATIONS OF INTELLECTUAL RIGHTS OF THE THIRD PARTIES.
3.2. “SUNCOM FZE” RESERVES THE RIGHT TO TERMINATE ACTION OF ANY PROFILE WHICH WAS NOT ACTIVE DURING 180 DAYS.
“Suncom FZE” reserves the right to terminate offer and/or support of the Service or determined site or the part of the Service anytime. At the moment of such suspension automatically terminates license given to you for the use of the Service or its part. In such case “Suncom FZE”
will not have a duty under granting of indemnification , advantages or another compensation to the users because of such terminated access to the Service.
3.3. Termination of validity of your Profile can include termination of your access to the Service or to any of its parts including any content which you granted to us or other users.
3.4. You can terminate validity of your Profile anytime and under any reason by means of the procedure described on the page of our service of support posted on [email protected] having informed “Suncom FZE” about the fact that you want to terminate validity of the Profile.
All rights, title and interest regarding the Service belong to “Suncom FZE”. Used trademarks belong to the suitable proprietors.
NOTWITHSTANDING ANY ASPECTS OF THE CONTRARY YOU RECOGNIZE AND AGREE THAT YOU DO NOT HAVE ANY RIGHTS OR ANOTHER PROPERTY INTEREST IN THE PROFILE AND YOU ALSO RECOGNIZE AND AGREE THAT ALL THE RIGHTS REGARDING THE PROFILE AT THE MOMENT AND IN FUTURE WITHOUT LIMITATION OF TIME BELONG TO “SUNCOM FZE” IN THE INTERESTS OF “SUNCOM FZE”.
4.3. Virtual items
“Suncom FZE” possesses exclusive rights on the whole content which is used in the Service (all objects of intellectual rights provided on the Service including program code on virtual items, texts, photos, design elements). Notwithstanding any statements of contrary you agree that you have no exclusive right or title on any content which the Service contains including without limitation virtual items or virtual currency used in the Service or proceeding from it notwithstanding the fact if it was earned by the selling of the item or acquired from “Suncom FZE” and at the same time other objects connected with the Profile or relating to the Service.
4.4. User content
«Users content» means any communication, images, sounds as well as materials, data and information you load or transmit via the Service or which other users load or transmit including without limitation the text of any chat. Transmitting and loading any user content in the course of using the Service you agree, legalize and guarantee that such transmission and loading
(a) is precise and not confidential,
(b) is not controversial to any laws, contractual limitations or other rights of the third parties and that you have permission from any third person whose personal information or intellectual property is included to the User content;
(c) does not contain viruses, advertising programs, programs-spies, worms or another harmful software and
(d) you recognize that any personal information and confidential data in the frame of such content will be always processed by “Suncom FZE” according to the Policy of confidentiality.
“Suncom FZE” reserves the right on its sole discretion to review, execute monitoring, to prohibit, edit, delete, terminate access or otherwise to make inaccessible any User content (including without limitations your User content) without notifications under a reason or without any.
5.1.1. Within the framework of the Service you can independently acquire limited personal nontransferable revocable exclusive license without the right of sublicense on the use of digital objects;
(a) «virtual currency», including but not limited by this virtual money expressed as the balance on the site which are designated for the use on the Service,
(b) «virtual items» represented as game weapon, cases, skins;
(c) other goods or services (“Goods”).
You have the right to acquire Virtual items exceptionally from us or our authorized partners via the Service In no other way.
5.1.2. “Suncom FZE” has the right to manage, to regulate, control, modify or delete Virtual items and/or the Goods anytime with notification or without any. “Suncom FZE” has no liability neither to you, nor to any third party in case if “Suncom FZE” realizes any of the indicated rights.
5.1.3. All transmitted licenses for acquired virtual currencies and virtual items are granted extraterritorially (globally) for the whole term of use of exclusive rights in accordance with legislation of applicable law if other is not stipulated in conditions of acquisition of such virtual currencies and virtual items.
5.1.4. Except the cases when it is directly permitted by the Service you do not have right to sell, discharge or otherwise alienate Virtual items or Goods to any physical or legal person including without limitation “Suncom FZE”, other users and any other third party.
5.1.5. ALL PURCHASES AND REPAYMENT OF THE VIRTUAL CURRENCY OF THE THIRD PARTIES EXECUTED VIA THE SERVICE ARE FINAL AND NON-REFUNDABLE.
5.1.6. Granting of Virtual items for the use on Cases4Real.com is the Service of “Suncom FZE”, provision of which begins immediately at acceptance of your purchase “Suncom FZE”. Services in the framework of this Service are recognized as fully rendered from the moment of granting of the Virtual items.
5.2. Taxes and accounting
5.2.1. Activity of “Suncom FZE” in the places of the presence of the Service and service rendering fully corresponds to the tax requirements of the national legislation as well as mandatory requirements for the use of the control-cashier.
5.2.2. In case of taxation of the rendered services and transmission of non-exclusive licenses on virtual currency and virtual items with VAT-tax in locations of the Service “Suncom FZE” takes solely all measures for calculation, VAT imposition and its payment to the appropriate budget according to the valid national legislation.
5.3. Payment execution
5.3.1. You agree to pay any payments and applicable taxes arising on your side or on the side of anyone who uses registered by you Profile.
5.3.2. You agree o pay any commissions of banks and exterior payment services arising on your side and on the side of anyone who uses registered by you Profile.
5.4. “Suncom FZE” can review the cost of the goods and services proposed via the Service anytime.
5.5. YOU RECOGNIZE, THAT “SUNCOM FZE” US NOT OBLIGED TO GRANT INDEMNIFICATION UNDER ANY REASON AND YOU CANNOT RECEIVE MONEY OR ANY OTHER COMPENSATION FOR UNUSED VIRTUAL ITEMS. WHEN YOUR PROFILE IS CLOSED REGARDLESS THE FACT IF SUCH CLOSING WAS VOLUNTARY OR NOT.
You understand, that the Service is developing. “Suncom FZE” can require from us that you accepted updates of the Service. You recognize and agree that ‘Suncom FZE” can update the Service notifying you and without such notification. You probably will need from time to time to update software of the third parties in order to use the Service.
7.1. WITHOUT LIMITATION OF RESPONSIBILITY “SUNCOM FZE” ACCORDONG TO TITLE 7 BELOW THE SERVICE IS PROVIDED FOR YOUR USE “AS IT IS” AND “AS IY IS ACCESSIBLE” WITHOUT ANY DIRECT OR PRESUMED GUARANTEES INCLUDING WITHOUT LIMITATION GUARANTEES OF CORRESPONDENCE TO THE BUYER`S EXPECTATIONS, CORRESPONDENCE TO THE DETERMINED PURPOSE, TITLE, ABSENSE OF VIOLATIONS AS WELL AS THOSE GUARANTEES ARISING FROM BUSINESS USAGES OF “SUNCOM FZE” DOES NOT GUARANTEE THAT YOU WILL HAVE OPPORTUNITY OF ACCESS OR USE OF THE SERVICE ANYTIME OR AT ANY PLACE AT YOUR DISCRETION, THAT THE SERVICE WILL NOT BE INTERRUPTED AND WILL NOT CONTAIN MISTAKES, THAT DISADVANTAGES WILL BE CORRECTED.
7.2. “SUNCOM FZE” IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY INDERECT, PREDICTABLE IMPLICIT, PARTICULAR, PUNITIVE OR OTHER SIMILAR DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED BY THIS, LOSS OF INCOME, LOST PROFIT LOSS OF DATA OR INTERRUPTION OF BUSINESS OR OTHER NON-MATERIAL LOSSES (HOWEVER, SUCH LOSSES ARE QUALIFIED) ARISING ANYWAY IN CONNECTION WITH THE PRESENT USER AGREEMENT OR THE SERVICE ITSELF NOTWITHSTANDING THE FACT IF THEY ARISE FROM THE CONTRACT, DELICT OR ANY OTHER LEGAL CONCEPT AND NOTWITHSTANDING THE FACT IF IT WAS INFORMED BY “SUNCOM FZE” ABOUT OPPORTUNITY OF SUCH LOSSES. RESPONSIBILITY OF “SUNCOM FZE” IS LIMITED BY THE SIZE NOT EXCEEDING THE SUM YOU PAID TO “SUNCOM FZE” ON THE BASIS OF THE PRESENT USER AGREEMENT FOR THE PERIOD NOT EXCEEDING SIX (6) MONTHS PRECEDING THE DATE WHEN YOU DECLARED ABOUT YOUR LOSSES. YOU RECOGNIZE AND AGREE WITH THE FACT THAT IF YOU DID NOT PAY ANYTHING TO “SUNCOM FZE” DURING SUCH PERIOD OF TIME, YOUR UNIQUE REMEDY (AND UNIQUE RESPONSIBILITY OF “SUNCOM FZE”) IN CASE OF ANY DISPUTE WITH “SUNCOM FZE” IS TERMINATION OF THE USE OF THE SERVICE AND TERMINATION OF YOUR PROFILE,
7.2. Some jurisdictions do not allow exceptions of defined guarantees or limitation or exclusion of responsibility for defined types of losses. Accordingly, some above mentioned announcements about refusal from responsibility or its limitation can be applied to you. I those limits in which “Suncom FZE” because of the applicable law cannot refuse from responsibility or limit it as stipulated in the User Agreement. Responsibility of “Suncom FZE” is determined as minimum of such responsibility allowed according to such applicable law. PARTICULARLY, NOTHING IN THE PRESENT USER AGREEMENT INFLUENCES PRESUMED IMPERATIVE LEGAL PROVISIONS OF ANY CONSUMER ON EXCLUSION OR LIMITATION OF ANY RESPONSIBILITY FOR DEATH OR CAUSING OF PERSONAL HARM ARISING FROM ANY ACTION OF “SUNCOM FZE” WHICH IS COMMITTED RECKLESSLY OR CONSTITUTE FRAUD.
7.3. You agree to indemnify damage, to protect and secure “Suncom FZE” from any legal action, demand including those of indemnification of losses, including reasonable attorney royalties declared by any third person and arising because of the use of the Service or any violation of the present User Agreement. However, above mentioned is not applied if violation of the rights is not result of your willful or reckless behavior.
7.4. “Suncom FZE” is not responsible for the content of pages granted to the third parties and/or the content of exterior sites.
8.1. In case if between you and “Suncom FZE” arises a dispute, we recommend you to connect directly with us addressing to our support service via [email protected]. If you are a resident of USA, the present User Agreement as well as any disputes arising in its connection are subject to regulation in all its aspects according to the law of California not taking into account collision provisions. You agree with the fact, that any demand or dispute which can be initiated against “Suncom FZE” is subject to exclusive jurisdiction of the court situated in
San Francisсo, California.
8.2. If you are a resident of another state, you agree, that any dispute between you and “Suncom FZE” is subject to regulation by the law of UAE without regard to collision norms. You agree, that any demand or dispute which can be initiated against “Suncom FZE” is subject to exclusive jurisdiction of the court situated in UAE.
9.1. You and “Suncom FZE” agree, that if any part of the present User Agreement or Policy of confidentiality of “Suncom FZE” is recognized by the competent court invalid or not entitled to protection fully or partially, only such part of the present User Agreement recognized invalid or not entitled to protection will be considered invalid in this jurisdiction only in that part In which it was recognized invalid and it will not influence validity or possibility of protection in any aspect and any jurisdiction of any parts of the present User Agreement which maintain its full force and validity.
“Suncom FZE” can cede or transfer the User Agreement and/or the Policy of confidentiality of
“Suncom FZE” fully or partially to any physical and legal person anytime with your consent or without any. You cannot cede or transmit any rights or obligations arising from the User Agreement or Policy of confidentiality without preliminary written consent of “Suncom FZE” and any cession or transmission of rights made by you without such consent will be invalid.
10.2. Additional policies
“Suncom FZE” can publish additional policies regarding to defined services such as forums, competitions loyalty campaigns. Your right to use such services is determined by such policies and the present User Agreement.
10.3. Entire agreement
The present User Agreement, any additional policies and any other documents directly included into it by means of the reference (including the Policy of confidentiality) contain completeness of arrangements between you and “Suncom FZE”, have priority and cancel all preceding arrangements of the parties regarding to the subject of the present User Agreement whether they were made by mail, orally or in written form or they are established by the custom, practice, policy or the precedent between us regarding the Service.
10.4. Absence of refusal
Inability from the part of “Suncom FZE” to demand and to force you to strict execution of any provision of the current User Agreement or Policy of confidentiality of “Suncom FZE” or inability to realize any right established by them cannot be interpreted as refusal or release of “Suncom FZE” from the right to affirm validity of such provision or the right or to rely on them in this and any other case.
Direct refusal of “Suncom FZE” from any provision, condition or requirement of the present User Agreement or Policy of confidentiality of “Suncom FZE” does not form such refusal from any other obligation to observe such provision, condition or requirement.
If other is not stipulated directly and effectively in the present User Agreement no announcements, pronouncements, consents, refusals or any other actions and assumptions of “Suncom FZE” cannot be interpreted as amendment of the present User Agreement as well as being legally binding except the cases when they are expressed in written form on the paper media with autograph signatures from your side and from the side of duly authorized functionary of “Suncom FZE”.
We can notify you via posting of information on www.cases4real.com as well as by e-mail or any other method of communication according to contact information you provided. All notifications provided by you or required from your side on the basis of the present User Agreement or Policy of confidentiality should be made in written form and addressed to United Arab Emirates Ras At Khaimah AI-Jazeera AI-Hamra RAKIA Amenity center Tower 1 12 floor. Any of your notifications not corresponding to the present section of notifications do not have legal force.
10.6. Just remedies
You recognize, that defined by the User Agreement rights and obligations regarding to “Suncom FZE” in itself are unique and cannot be substituted by anything, its violation will cause irremediable harm to “Suncom FZE” which cannot be substituted by monetary indemnification. That is why “Suncom FZE” will have the right on the court order or another remedy according to the law of justice (without obligation of establishment of any provision, guarantee or confirmation of the damage) in case of any violation or refusal from execution from your side.
You give irrevocable refusal to demand regulations or another remedy under the law of justice as well as imposition of prohibition or limitation on the Service, the use of any advertising or other materials issued for this purpose as well as from the use of the Service or any content or material which is used or reflected via the Service and agree to limit your requirements of indemnification of monetary damage limited by the section 7 (if there are any).
“Suncom FZE” is not responsible for any delay or inability of execution of obligations caused by the reasons beyond the limits of reasonable control of “Suncom FZE” including without limitations any inability to execute obligations in case of unpredicted circumstances or the reasons beyond the control of “Suncom FZE” such as natural catastrophes, wars, terrorism, rebellions, embargo, actions of civil or military authorities, fires, floods, accidentsб strikes or l of resource starvation of transport infrastructure, fuel, energy, labor forces or materials.